Helping Finance Go Global 2023
Accessible version
« Helping Finance Go Global 2023 » est une vidéo de 44 secondes créée par Luxembourg for Finance pour mettre en avant le Luxembourg en tant que centre mondial des services financiers et de l’innovation.
[Début de la vidéo]
*Musique douce en arrière-plan*
La vidéo commence par des vues panoramiques du quartier financier de Luxembourg, de la ville animée, des parcs verdoyants, des restaurants, des personnes engagées dans diverses activités et des paysages naturels à couper le souffle.
“Connecter les investisseurs, les institutions financières et les entreprises du monde entier. Le Luxembourg est un centre d’excellence pour la finance mondiale. Reconnue pour son expertise financière internationale unique, le Luxembourg est axé sur les solutions, stable et ouvert à l’innovation. Un pionnier et un leader mondial de la finance durable. Nous aidons à construire un avenir meilleur – dès aujourd’hui. Un centre financier international et une capitale européenne. Le Luxembourg est un endroit exceptionnel et accueillant pour travailler et vivre.”
Un texte en grosses lettres apparaît sur l’écran : “Découvrez ce que nous pouvons faire pour vous.”
*Helping finance go global*
*Le logo “Luxembourg for Finance” apparaît*
[Fin de la vidéo]
„Helping Finance Go Global 2023“ ass e 44 Sekonne Video vu Luxembourg for Financ, dee Lëtzebuerg weltwäit als Zentrum fir finanziell Servicer an Innovatioun presentéiert.
[Ufank vum Video]
*Musek am Hannergrond*
De Video fänkt mat Panorama Biller vum Finanzdistrikt zu Lëtzebuerg, der lieweger Stad, grénge Parken, Restauranten, Leit déi verschidden Aktivitéiten ausüben a beandrockenden Naturlandschaften un.
“Investisseure, finanziell Institutiounen an Entreprisë ronderëm d’Welt verbannen. Lëtzebuerg ass en Zentrum fir Exzellenz an der globaler Finanzwelt. Unerkannt fir seng eenzegaarteg international finanziell Expertise, ass Lëtzebuerg léisungsorientéiert, stabil an oppe fir Innovatioun. E Pionéier an e globale Leader an der nohalteger Finanzwelt. Mir hëllefen eng besser Zukunft ze bauen – schonn haut. E weltwäite Finanzzenter an eng europäesch Haaptstad. Lëtzebuerg ass eng aussergewéinlech a gaaschtfrëndlech Plaz fir ze schaffen an ze liewen.”
En Text erschéngt um Ecran a fette Buschtawen op engem wäissen Hannergrond: “Entdeckt wat mir fir Iech kënne maachen.”
*Helping finance go global*
*De “Luxembourg for Finance” Logo erschéngt*
[Enn vum Video]
“Helping Finance Go Global 2023” is a 44-second video created by Luxembourg for Finance to showcase Luxembourg as a hub for global financial services and innovation.
[Start of the video]
*Music plays softly in the background*
The video begins with sweeping shots of Luxembourg’s financial district, the vibrant cityscape, green parks, restaurants, people engaged in various activities, and breathtaking nature views.
“Connecting investors, financial institutions and businesses around the world. Luxembourg is a centre of excellence for global finance. Recognized for its unique international financial expertise, Luxembourg is solution driven, stable and open to innovation. A pioneer and a global leader in sustainable finance. We help to build a better tomorrow – today. An international financial center and a European capital. Luxembourg is an exceptional and welcoming place to work and live.”
An on-screen text in bold letters appears on a clean white background: “Discover what we can do for you.”
*Helping finance go global.*
*The “Luxembourg for Finance” logo appears*
[End of the video]