LUXEMBOURG’S SIGNATURE, LIVING THROUGH ITS PARTNERS
Accessible version
Luxembourg’s Signature, Living Through Its Partners est une vidéo de 1 minute et 3 secondes conçue pour mettre en lumière l’engagement du Luxembourg à travers ses partenariats stratégiques, illustrant comment la collaboration et l’innovation permettent au pays de renforcer son positionnement international et de faire rayonner ses valeurs.
[Début de la vidéo]
*Musique d’ambiance en arrière-plan*
La vidéo débute avec l’apparition du logo « X ». Progressivement, sur un fond bleu, blanc, rouge, les mots « LET’S », « MAKE IT » puis « HAPPEN » apparaissent.
Le clip enchaîne avec une vue de la gare du Luxembourg où le mot « START » surgit à l’écran. Une série de séquences dynamiques suit, montrant des personnes installant le logo « Luxembourg, Let’s make it happen » à divers endroits emblématiques du pays, dont l’aéroport et la gare.
Le mot « SHIFT » apparaît, accompagné de vidéos tournées à la LuXembourg House, mettant en valeur les produits issus de la LuXembourg Collection.
Vient ensuite le mot « WIN », illustré par des clips de joueurs de tennis portant des t-shirts avec le logo « Luxembourg, Let’s make it happen ».
Le mot « INSPIRE » suit, avec des images de cyclistes habillés de maillots portant également ce logo.
Les mots « COMMENT » et « LEAD » prennent place à l’écran, sur des séquences mettant en scène des commentateurs luxembourgeois du Tour de France.
Le mot « COMPETE » accompagne des images de cyclistes sur le podium, suivies des mots « RUN » et « SUPPORT », illustrés par une course cycliste.
Le terme « AMAZE » apparaît avec une photo de joueurs de football, suivi de « SHARE », qui montre une foule impressionnante de coureurs participant à l’ING Night Marathon.
Ensuite, une série de mots prend le relais : « PROGRESS », « IMAGINE » et « INNOVATE », associés à des images symbolisant la créativité et l’innovation au Luxembourg.
Les mots « SHOW » et « EXPRESS » sont illustrés par des clips d’expositions et d’événements culturels, locaux et internationaux.
Le mot « EXPLORE » apparaît sur des séquences mettant en avant les paysages naturels et les activités agricoles du pays.
Les mots « GO » et « DISCOVER » suivent, montrant des personnes faisant du vélo et de la randonnée, tandis que « TASTE » évoque la découverte des vignobles et de la gastronomie luxembourgeoise.
Les mots « EXPORT » et « DISPLAY » apparaissent sur des clips dédiés à des expositions destinées à promouvoir les idées et les valeurs luxembourgeoises à l’étranger.
Les mots « DEVELOP », « CONNECT » et « SEE » sont ensuite illustrés.
Enfin, sur un fond bleu, blanc et rouge, défilent les mots : « START », « SHIFT », « WIN », « EXPORT », « EXPLORE », « SHARE », pour culminer sur « LET’S MAKE IT HAPPEN ».
*Apparition du logo « Luxembourg – Let’s make it happen »*
[Fin de la vidéo]
Luxembourg’s Signature, Living Through Its Partners ass e Video vun enger Minutt an dräi Sekonnen, deen d’Engagement vu Lëtzebuerg duerch strategesch Partnerschaften beliicht. De klénge Film weist, wéi Zesummenaarbecht an Innovatioun déi international Roll vum Land stäerken an seng Wäerter ervirhiewen.
[Ufank vum Video]
*Musek am Hannergrond*
De Video fänkt un mam “X” Logo vu Lëtzebuerg. No an no erschéngen op engem bloen, wäissen a rouden Hannergrond d’Wierder “LET’S”, “MAKE IT,” an “HAPPEN.”
D’Szen ännert sech mat engem Bléck op d’Gare vu Lëtzebuerg, wou d’Wuert “START” um Ecran opdaucht. Eng Rei dynamesch Biller lafen, déi Leit weisen, déi de Logo “Luxembourg, Let’s make it happen” op emblematesche Plazen am Land opriichten, dorënner de Flughafen oder d’Gare.
D’Wuert “SHIFT” erschéngt nieft Biller, déi am Luxembourg House opgeholl goufen, op deene Produkter aus der Luxembourg Collection gewise ginn.
Duerno kënnt d’Wuert “WIN,” ënnermauert vu Biller vun Tennisspiller, déi T-Shirte mam Logo “Luxembourg, Let’s make it happen” unhunn.
Da kënnt d’Wuert “INSPIRE” mat Biller vu Cyclisten, déi och de Logo op hiren Trikoten hunn.
D’Wierder “COMMENT” an “LEAD” erschéngen, wärend Biller vu Lëtzebuerg beim Tour de France gewise ginn.
D’Wuert “COMPETE” erschéngt, duerno “RUN” a “SUPPORT,” mat wiedere Biller vu Vëloscoursen.
D’Begrëff “AMAZE” erschéngt mat Biller Foussballspiller, duerno”SHARE,” mat Leefer um ING Night Marathon.
Eng Serie vu Wierder iwwerhëlt: “PROGRESS,”, “IMAGINE,” an “INNOVATE,” zesumme mat Biller, déi d’Kreativitéit an d’Innovatioun vum Land symboliséieren.
D’Wierder “SHOW” an “EXPRESS” gi mat Biller vu lokalen a internationalen Ausstellungen a kulturellen Eventer illustréiert.
D’Wuert “EXPLORE” erschéngt mat Sequenzen, déi déi natierlech Landschaften a landwirtschaftlech Aktivitéit vum Land weisen.
Bei de Wierder “GO” an “DISCOVER” gesäit ee Leit beim Vëlosfueren a Wanderen, wärend “TASTE” d’lëtzebuerger Wäibierger a Gastronomie ervirhieft.
D’Wierder “EXPORT” an “DISPLAY” gi mat Biller verbonnen, déi d’Presentatioun vun Lëtzebuerger Iddien a Wäerter am Ausland illustréieren.
D’Wierder “DEVELOP,” “CONNECT,” an “SEE” ginn dann visualiséiert.
Schlussendlech, op engem bloen, wäissen a rouden Hannergrond, scrollen d’Wierder “START,””SHIFT,” “WIN,” “EXPORT,” “EXPLORE,” a “SHARE” iwwer de Bildschierm, bis dat Ganzt an “LET’S MAKE ITHAPPEN” kulminéiert.
*De Logo “Luxembourg – Let’s make it happen” erschéngt*
[Enn vum Video]
Luxembourg’s Signature, Living Through Its Partners is a 1-minute and 3-second video designed to highlight Luxembourg’s commitment through strategic partnerships, illustrating how collaboration and innovation strengthen the country’s international position and promote its values.
[Start of the video]
*Music in the background*
The video begins with the appearance of the “X” logo. Gradually, against a blue, white, and red background, the words “LET’S,” “MAKE IT,” and “HAPPEN” appear.
The scene shifts to a view of Luxembourg’s train station, where the word “START” flashes on the screen. A series of dynamic clips follow, showing people setting up the “Luxembourg, Let’s make it happen” logo in iconic locations across the country, such as the airport and the train station.
The word “SHIFT” appears alongside footage filmed at the Luxembourg House, showcasing products from the Luxembourg Collection.
Next comes the word “WIN,” illustrated with clips of tennis players wearing T-shirts bearing the “Luxembourg, Let’s make it happen” logo.
The word “INSPIRE” follows, featuring images of cyclists wearing jerseys with the same logo.
The words “COMMENT” and “LEAD” appear alongside scenes of Luxembourgish commentators at the Tour de France.
The word “COMPETE” accompanies footage of cyclists on the podium, followed by “RUN” and “SUPPORT,” depicted through clips of a cycling race.
The term “AMAZE” appears with a photo of football players, followed by “SHARE,” showcasing a massive crowd of runners participating in the ING Night Marathon.
Then a series of words takes over: “PROGRESS,” “IMAGINE,” and “INNOVATE,” accompanied by images symbolizing Luxembourg’s creativity and innovation.
The words “SHOW” and “EXPRESS” are illustrated with clips from exhibitions and cultural events both locally and internationally.
The word “EXPLORE” appears alongside sequences highlighting the country’s natural landscapes and agricultural activities.
The words “GO” and “DISCOVER” follow, featuring people cycling and hiking, while “TASTE” evokes the discovery of Luxembourg’s vineyards and food.
The words “EXPORT” and “DISPLAY” are shown in clips dedicated to exhibitions promoting Luxembourg’s ideas and values abroad.
The words “DEVELOP,” “CONNECT,” and “SEE” are illustrated.
Finally, against a blue, white, and red background, the words “START,” “SHIFT,” “WIN,” “EXPORT,” “EXPLORE,” and “SHARE” scroll across the screen, culminating with “LET’S MAKE IT HAPPEN.”
*Appearance of the logo “Luxembourg – Let’s make it happen”*
[End of the video]