Ech sinn … e Ministère oder eng ëffentlech Verwaltung Ech wëll … E Logo erstellen

Let’s make it together

Als Ministère oder ëffentlech Verwaltung spillt Dir eng wichteg Roll an der Promotioun vum Lëtzebuerger Markenimage. Fir déi verschidde Fäll gëtt eis Markenarchitektur Iech d’Méiglechkeet, en neie Logo op Basis vun de grapheschen Elementer vun der Signatur vu LuXembourg no de festgeluechte Reegelen ze entwéckelen.

  • MÄI PROJET DÉNGT VIRUN ALLEM DER PROMOTIOUN VU LËTZEBUERG AN NET DÉI VUN ENGEM PRODUKT, ENGEM SERVICE ODER ENGER MARQUE
  • MÄI PROJET HUET E STAARKE POTENZIAL FIR INTERNATIONAL VISIBILITÉIT AN/ODER STRÄICHT BESONNESCH D’STÄERKT VU LËTZEBUERG ERVIR
  • MÄI PROJET PASST AN DEN 3 PRIORITÄR THEME VU LËTZEBUERG, DAT SI KREATIVITÉIT, DIVERSITÉIT AN NOHALTEGKEET

Äre Projet schéngt d’Konditiounen net ze erfëllen

Mir invitéieren Iech, eis Equipe hei ënnen ze kontaktéieren, fir d’Thema zesummen ze diskutéieren.

LET’S MAKE IT HAPPEN!

Äre Projet entsprécht den dräi wesentleche Viraussetzunge fir Är Demande un de Comité fir Partnerschafte fir d’Promotioun vum Markebild.

Wat wëllt Dir elo maachen?

#ECH KONSULTÉIEREN
Déi erlaabt Declinaisounen
#ECH INSPIRÉIEREN MECH
BEISPILLER VU REALISATIOUNEN
#ECH STELLEN
MÄI PROJET FIR ZE VALIDÉIREN

#Ech konsultéieren
déi erlaabt Declinaisounen

Wéi eng Declinaisoune sinn erlaabt a wéi eng net?

Fir weider Informatiounen, klickt op déi jeeweileg Linken hei ënnen.

En Zweifel? Kontaktéiert eis
  • Erlaabt Declinaisounen

THEMATESCH PROMOTIOUN

Wann e Ministère oder eng Verwaltung e Secteur oder en Thema promouvéiert, deen als prioritär fir de Markenimage vu Lëtzebuerg definéiert gëtt, ass et méiglech eng visuell Identitéit fir sektoriell Promotioun ze entwéckelen, déi an der Famill vun der Signatur vu Lëtzebuerg falen.

 

Krittären

  • Prioritéitsthema
  • Variatioun vum Symbol X als visuellt Element vum Logo, et ass néideg datt
    • de Symbol X rout a blo ass
    • de Symbol X isoléiert ass
  • De Symbol X kann duerch en anert grafescht Element ergänzt ginn, mee et däerf net dat dominant visuellt Element vum Logo sinn.
  • D’Schrëft vum LOGO muss VERLAG a grousse schwaarze Buschtawe sinn.
  • D’Faarwe fir de Logo ze benotze musse schwaarz, rout a blo sinn.
  • Dat vertikaalt Element vum Logo muss d’Wuert „Lëtzebuerg“ enthalen.
  • De Logotype LuXembourg kann net am neie Logo agebaut sinn.

INTERNATIONAALT EVENEMENT

Et kann en ideale Kader sinn, fir Lëtzebuerg ze fërderen an d’Stäerkten vum Land am Ausland virzestellen. En internationalt Evenement kann eng transversal Geleeënheet sinn, wéi eng Weltausstellung oder eng thematesch Organisatioun, wéi d’Olympesch Spiller. E bitt dacks, wéinst senger Dauer an Ëmfang, grouss Méiglechkeeten fir Visibilitéit. An dësem Fall kann d’Schafe vun engem Promotiounslogo méiglech sinn.

 

Krittären

  • Grousst internationalt Evenment
  • Variatioun vum Symbol X als visuellt Element vum Logo, et ass néideg datt
    • de Symbol X rout a blo ass
    • de Symbol X isoléiert ass
  • D’Symbol X kann duplizéiert a widderholl ginn.
  • D’Symbol X muss ergänzt ginn duerch en anert grafescht oder verbaalt Element am Zesummenhang mam Evenement, mee däerf net dat dominant visuellt Element vum Logo sinn.
  • D’Schrëft vum LOGO muss VERLAG a grousse schwaarze Buschtawe sinn.
  • D’Faarwe fir de Logo ze benotze musse schwaarz, rout a blo sinn.
  • Dat vertikaalt Element vum Logo muss d’Wuert „Lëtzebuerg“ enthalen.
  • De Logotype LuXembourg kann net am neie Logo agebaut sinn.

PRESIDENTSCHAFT / INSTITUTIONELL AKTIOUN

Als engagéierten Acteur a verschiddenen internationalen Allianzen, ka Lëtzebuerg opgeruff ginn, Verantwortung un der Spëtzt vun Allianzen oder Organisatiounen ze iwwerhuelen. Et ass an dësem Zesummenhang datt eng nei visuell Identitéit entworf ka ginn.

PRESIDENTSCHAFT / INSTITUTIONELL AKTIOUN Kohabitatiou mat engem existente Logo

Krittären

  • Konstruktioun no engem fixe Grondprinzip
  • Virdefiniéierte Logo
    • Vertikal Kolonn mat 4 Symboler X a rout a blo
    • Beschreiwung an 3 Zeilen
    • De virdefinéierte Logo däerf esou héich wéi d’Kolonn sinn, déi aus 4 Symboler X besteet
  • D’Schrëft vum Logo muss VERLAG a grousse Buschtawe sinn.
  • D’Faarwe fir de Logo ze benotze musse schwaarz, rout a blo sinn.
  • D’Reiefolleg vun de Faarwen ass fräigestallt.
  • Dat vertikaalt Element vum Logo muss d’Wuert „Lëtzebuerg“ enthalen.
  • De Logotype LuXembourg kann net am neie Logo agebaut sinn

PRESIDENTSCHAFT / INSTITUTIONELL AKTIOUN Nei Kreatioun

Krittären

  • Variatioun vum Symbol X als visuellt Element vum Logo, et ass néideg datt:
    • d’Symbol X rout a blo ass,
    • d’Symbol X isoléiert ass.
  • D’Symbol X muss ergänzt ginn duerch en anert grafescht oder verbaalt Element am Zesummenhang mam Evenement/der Aufgab an däerf net dat dominant visuellt Element vum Logo sinn.
  • D’Schrëft vum Logo muss VERLAG a grousse Buschtawe sinn.
  • D’Faarwe fir de Logo ze benotze musse schwaarz, rout a blo sinn.
  • Dat vertikaalt Element vum Logo muss d’Wuert „Lëtzebuerg“ enthalen.
  • De Logotype LuXembourg kann net am neie Logo agebaut sinn.

PRESIDENTSCHAFT / INSTITUTIONELL AKTIOUN Realisatioun op Basis vun enger fixer Struktur

Krittären

  • Konstruktioun no engem fixe Grondprinzip
  • Vertikal Kolonn mat 4 Symboler X a rout a blo
    • Beschreiwung an 3 Zeilen
  • D’Schrëft vum Logo muss VERLAG a grousse Buschtawe sinn.
  • D’Faarwe fir de Logo ze benotze musse schwaarz, rout a blo sinn.
  • D’Reiefolleg vun de Faarwe ass virgeschriwwen.
  • Dat vertikaalt Element vum Logo muss d’Wuert „Lëtzebuerg“ enthalen.
  • De Logotype LuXembourg kann net am neie Logo agebaut sinn.

KANDIDATUR

Als engagéierten Acteur a verschiddenen internationalen Allianzen, stellt Lëtzebuerg reegelméiseg seng Kandidatur fir Member vu Réit oder Kommissiounen ze ginn. Et ass an dësem Zesummenhang datt eng nei visuell Identitéit entworf ka ginn.

Am Fall wou Lëtzebuerg vollwäertege Member gëtt, kann déi visuell Identitéit adaptéiert ginn.

 

Krittären

  • Konstruktioun no engem fixe Grondprinzip
  • Notzung vum faarwege Logotyp LuXembourg (schwaarz Schrëft mam Symbol X a rout a blo)
  • Ausserdeem ass nëmmen deskriptiven Text erlaabt an keen anert grafescht Element oder Symbol
  • D’Schrëft vum Logo muss VERLAG a schwaarze grousse Buschtawe sinn
  • Dat vertikaalt Element vum Logo muss d’Wuert „Lëtzebuerg“ enthalen.

JUBILEUM

Als Deel vun de Relatioune vun de Ministèren oder ëffentleche Verwaltunge mat hiren internationale Partner kann en Anniversaire a Jubiläum benotzt ginn, fir gemeinsam Leeschtungen an dauerhafte Bezéiungen ze feieren. Wéinst hirem internationale Charakter kann dësen Anniversaire oder Jubiläum Variatiounen vun der Signatur vu Lëtzebuerg enthalen.

 

Krittären

  • Konstruktioun no engem fixe Grondprinzip
  • Ëffentleche Fändel vu Lëtzebuerg
    • d’Symbol X a rout a blo als Verbindung
    • ëffentleche Fändel vum Partnerland
    • “Lëtzebuerg” a schwaarz
    • Numm vum Partnerland an enger vun hiren nationalen Faarwen
    • Beschreiwung vun der Geleeënheet an héchstens 2 Sproochen a schwaarz
  • D’Schrëft vum Logo muss VERLAG a grousse Buschtawe sinn
  • De Logotype LuXembourg kann net am neie Logo agebaut sinn.

LABEL

Als staarkt Zeeche vun Unerkennung, dat et méiglech mécht d’Hierkonft oder d’Qualitéit vun engem lëtzebuergesche Produkt oder Service ze erkennen, kann e Label vum Lëtzebuerger Staat vergi ginn. An dësem Fall ass et méiglech, e Logo mat de grafeschen Elementer vun der Signatur vu Lëtzebuerg ze entwéckelen.

 

Krittären

  • Label am Zesummenhang mat engem prioritären Thema
  • D’Symbol X als zpusätzlecht visuellt Element vum Logo, et ass néideg datt
    • d’Symbol X rout a blo ass,
    • d’Symbol X isoléiert ass.
  • D’Symbol X muss vun engem anere grafeschen Element am Zesummenhang mam Thema dominéiert ginn. D’Symbol X kann héchstens 20 % vun der Gréisst vum grafeschen Element vum Logo sinn.
  • D’Schrëft vum Logo ka VERLAG a schwaarze grousse Buschtawe sinn, d’Benotzung vun enger Schrëft, déi de Geescht vum Secteur erëmspigelt, ass méiglech
  • D’Faarf vum Logo muss schwaarz sinn (d’Symbol X a rout a blo sinn dann déi eenzeg faarweg Elementer vum Logo).
  • Dat vertikaalt Element vum Logo muss d’Wuert „Lëtzebuerg“ enthalen.
  • De Logotype LuXembourg kann net am neie Logo agebaut sinn.

 

#ech inspiréieren mech Beispiller vu Realisatiounen

Logo vun der sektorieller Promotioun

Luxembourg – Aid & Development

Aussen- an Europaministère. Direktioun fir Entwécklungszesummenaarbecht an humanitär Aktioun. Secteuren: Zesummenaarbecht an humanitär Aktioun.

#ech inspiréieren mech Beispiller vu Realisatiounen

#Ech stellen
mäi Projet fir ze validéieren

Fir sécherzestellen, dass Är Ziler am Respekt vun der Grafikcharta erreecht ginn, tausche mir eis mat Iech aus, beroden Iech an iwwerpréiwen d’Verwendung vun de visuellen Elementer.
  • 1
    ECH GI MÄI PROJET OF
    FIR ZE VALIDÉIREN
  • 2
    EVALUATIOUN VUM COMITÉ VUN DER MARQUE
  • 3
    DECISIOUN AN DETAILER
  • 4
    LET’S MAKE IT HAPPEN!

Ass mäi Logo geschützt? Wat si meng Rechter?

Dat visuellt Element „X“ ënnerläit enger internationaler Markeregistréierung. Äre Logo baséiert op dësem visuellen Element a gëtt och duerch dës Registréierung geschützt. Fir all juristesch an aner Froen betreffend d’Benotzung vun Ärem Logo, konsultéiert eis.

Eng Fro?
KONTAKTÉIERT EIS EQUIPE

Kontaktéiert eis